Diagnosing network issues involves identifying and troubleshooting problems affecting connectivity and performance. Technicians use tools and methods to pinpoint and resolve these issues efficiently.